Marqué psychologiquement, le fils de Carlo Thelen raconte ce qu'il a vécu lors de l'incendie meurtrier, au cours duquel son ami Tahirys a été sérieusement touché.