USAs angrep på Venezuela og pågripelsen av president Nicolás Maduro er klare brudd på folkeretten, ifølge to folkerettsjurister.