From Netflix to Uber, plenty of startups spent years in the red before generating vast returns. Generative AI could pay out even more, especially if superintelligence arrives. But investors will not wait for ever