An inspection carried out on Saturday afternoon found parts of both tracks frozen, leading officials to call off the fixture