10 jaar geleden begon Japke-d. Bouma te schrijven over taalergernissen, kantoortaal en jeukwoorden. Tegenwoordig is er meer jeuktaal dan ooit, zo hoorde ze van lezers op LinkedIn. ‘Ik check even bij je in’, ‘ben je nog goed?’ en ‘geniet ervan’ (van een Spa Rood!): „Jeukwoorden zijn niet kapot te krijgen.”