Maduro and his wife, Cilia Flores, are aboard the USS Iwo Jima bound for New York after their capture by U.S. forces