Pulling back from friendships showed me exactly who wanted me in their lives — and it finally quieted my lifelong fear of rejection.