As the armed civilian groups often used to suppress protests kept a low profile, the role they might play in the country’s new situation remained unclear.