The sold-out crowd at the fifth Ashes Test has paid tribute to the first responders and victims of the Bondi terror attack.