Miss Manners: Is it okay to encourage someone to engage in an act of kindness?

I approached her and whispered that the gentleman behind her looked like he was struggling ...