Scientists say being exposed to the toxic air particles which come from traffic fumes, heavy industry and wood burning in homes and gardens may cause people to put on weight.