More and more overseas residents of Japanese descent are hoping to learn more about their family history, heritage and traditions.