Elon Musk’s Grok is facing mounting criticism and threats of government action around the world after the artificial intelligence chatbot created sexualized images, including of minors, on the social media platform X in response to user prompts.