Nearly 48,000 people gave a moving tribute to those who put their lives on the line during the Bondi terror attack.