Foysol Choudhury has been removed as the Scottish Labour party’s candidate in Edinburgh North after being suspended over allegations of sexual harassment.