Dinner parties can wind down quickly with awkward moments of silence and conversation stoppers. Here's how to save the vibe.