Mark Ratcliffe, 67, died after jumping into the sea in Withernsea to help two struggling people as a major search and rescue effort was launched on Friday