‘Beter een valse noot dan een cashewnoot,’ zei de zingende tatoeëerder voordat de jury hem naar huis stuurde