Mark Ratcliffe died trying to save two people from the sea in the East Riding seaside town of Withernsea, with one person still missing