« Dans les bars où l’on danse, il faut la même réglementation que dans les discothèques », souligne Thierry Fontaine, président de l’Union des métiers et industries de l’hôtellerie (Umih) Nuit. Ému par la tragédie en Suisse, le monde de la nuit s’inquiète aussi de ses répercussions sur la fréquentation de ses établissements en France.