Ahead of their much-anticipated group comeback this March, BTS are already making waves globally, driven not by new material, but by a renewed surge of fan interest in an older track.