מגילות ים המלח הן אולי הממצא הארכיאולוגי החשוב ביותר של המאה ה-20, אבל גם 70 שנה אחרי שנמצאו במערות קומראן, הן עדיין שומרות על סודות. אחד הסודות העקשניים ביותר היה כתב סתרים מוזר ובלתי קריא המכונה במחקר "Cryptic B". כעת, חוקר מאוניברסיטת חרונינגן בהולנד, עמנואל אוליביירו, טוען שהצליח לפצח את הקוד. התוצאה חושפת טקסטים מקראיים מרתקים שנכתבו על ידי כת קומראן המסתורית (שהיו ככל הנראה האיסיים) לפני יותר מ-2,000 שנה. במשך שנים, שני קטעי מגילה זעירים ופגומים (שמוספרו 4Q362 ו-4Q363) נחשבו ל"בלתי אפשריים לקריאה". הכתב שעליהם לא נראה כמו עברית, ארמית או יוונית. אוליביירו גילה שהפתרון פשוט משחשבו: מדובר בכתב צופן שבו כל סימן מוזר מחליף אות עברית רגילה באופן עקבי. ברגע שהבין את המפתח, הטקסט הקדום החל "לדבר".