Llevó a Apple a niveles récord de rentabilidad, pero su legado plantea dudas sobre la capacidad del grupo para liderar la próxima gran apuesta