There were no awards for fashion at the 31st Critics Choice Awards Sunday ... but the celebs brought their best looks anyway! Paul W. Downs and Megan Stalter absolutely won the night, hilariously cosplaying as Timothée Chalamet and Kylie Jenner.…