Russian overnight strikes killed two people in and around Kyiv as fighting intensified amid ongoing peace talks