The New York Yankees seemingly would need to ditch one All-Star infielder via trade to make room to sign another.