Kia set a US sales record in 2025, but steep drops in EV6 and EV9 deliveries show a growing problem behind the headline numbers