Gordon Ramsay has broken his silence on his daughter Holly's wedding to Adam Peaty, which took place in December amid the ongoing feud with the Olympian's family