A Syrian man who murdered his 18-year-old daughter in a so-called “honour killing” before fleeing the county has been given...