Patients are being warned about scam text messages falsely claiming to be parking fines, following the introduction of charges at the site.