A Scottsdale Quarter eatery is undergoing a quick transformation. Here's what to expect at the new restaurant.