The huge settlement comes with some caveats, with shoppers being given a deadline to make their claims