The berry was once banned across the US in the early 1900s – and there are still restrictions in northern states