McDonald’s tried to quell McRib concerns years before class action lawsuit