Phillips 66 to buy UK’s Lindsey refinery but will not reopen it

US company’s decision on Lincolnshire plant deals another blow to UK oil refining capacity