India's Supreme Court on Monday denied bail to two Muslim student activists who have spent years in detention without trial over a conspiracy case linked to one of the country's deadliest outbreaks of religious violence.