The popularity of e-bikes has prompted a push for a user-pays system to fund mounting medical and legal costs.