La actriz y cantante se convirtió en una de las celebridades con el mejor 'beauty look' de inspiración vintage de la noche