After Maduro's extraction, Washington's next steps will reveal whether this was a one-off or a shift towards coercive power