Shares in Chevron, Exxon and other energy companies climbed, while oil prices jumped, on Monday after Maduro's ouster.