Lloyds is set to close 13 more branches in January, with three already shuttered since the new year began, as the bank continues its strategic shift towards online services