The average price for a gallon of regular gasoline is expected to dip below $3 for the first time since 2020, according to a forecast for the new year from GasBuddy.