Three teenagers involved in a county-lines drug operation have been sentenced to a combined 23 years in prison for the killing of a 51-year-old man, after selfies and videos taken on the night of the attack helped police place them at the scene.