Stocks of Sancerre quickly sold out on the website of its US distributor, providing the latest example of what has become known as Swiftonomics — the ability of the Taylor Swift to make or break brands with an endorsement.