Interim President Delcy Rodríguez is walking a "tight rope," an expert has warned, as she tries to balance the looming threat of further US intervention