White House warns that military is ‘always an option’ in bid to take Greenland