Anger over the decision to ban fans of Maccabi Tel Aviv from a football match against Villa in Birmingham has triggered demands for him to go