Former Gov. Tatsuji Sugimoto even messaged four female prefectural workers to the point they feared checking their phones, according to a government report.