Libyan plane’s damaged black box to be examined in UK after crash near Ankara