McDonald's began selling pots of its iconic Big Mac sauce in restaurants this week as part of its new “secret menu”.